6ENG1.3 The Wild Boar and the Fox

NEW WORDS FORM STORY

wild boar  - रानटी डुक्कर, जंगली डुक्कर    

fox- कोल्हा 

one day-  एके दिवशी 

was - होता, होती, होते 

was sharpening - धार लावत होता 

tusks- सुळे 

his tusks - त्याची सुळे 

against - विरुद्ध, ला टेकून, च्या वर

bark - ( झाडाची ) साल 

bark of a tree- झाडाची साल 

He was doing - तो करत होता 

very carefully - अगदी काळजीपूर्वक

forest - जंगल, वन, अरण्य, 

in the same forest- त्याच जंगलात 

always- नेहमी 

looking for - मोका शोधत असे, पाहत असे, च्या शोधात असणे 

always looking for - नेहमी शोधात असे 

a chance - संधी, मोका, 

fun - गंमत, मजा, 

to make fun - गंमत करण्यासाठी , गंमत करायला 

other animals - इतर प्राणी 

When he saw - जेव्हा त्याने  पाहिले

he decided - त्याने ठरवले 

to tease him- त्याला चिडवायचे 

He began - त्याने सुरुवात केली 

to walk - चालायला 

around- भोवती

around the trees-  झाडाच्या भोवती 

looking left and right - डावीकडे आणि उजवीकडे पाहत 

also - देखील 

began to act - खोटेनाटे करू लागला , 

as if - असे जणू 

scared- घाबरला

he was really scared- तो खरोखरच घाबरला होता 

but - परंतु 

pay any attention- कसलेही लक्ष देणे

to him - त्याला , त्याच्या कडे 

kept right on - तेच चालू ठेवले 

At last-  शेवटाला , शेवटी

with a grin- दात विचाकून हसू लागला 

Why are you doing that? - तू का करत आहेस ते?

I tried very hard- मी खूप प्रयत्न केला 

but I did not see - पण मला दिसले नाही 

any - कोणताही

hidden enemy - छुपा शत्रू, लपलेला/ दडलेला शत्रू 

or danger - किंवा धोका 

any hidden enemy or danger- कोणताही लपलेला शत्रू किंवा धोका 

true- सत्य आहे 

replied the boar- डुक्कर उत्तरले 

just now - आता या क्षणी 

there may not be - तेथे कदाचित नसेल 

any danger- कोणताही धोका 

when it really comes- जेव्हा तो खरोखरच येईल

there won't be - तेथे  कदाचित नसेल 

any time - कोणत्याही वेळेला , कोणत्याही क्षणी 

to sharpen - धार लावायला 

my tusks- माझे सुळे 

weapons - शस्त्रे, हत्यार 

have to be ready - तयार असायला हवेत 

If I am not ready- जर मी तयार नसेल

suffer - त्रस्त होणे , बाधा होणे , 

I will have to suffer- मला दुःख भोगावे लागेल 

This story - ही कथा 

tells us- आपल्याला सांगते,

This story tells us- ही कथा आपल्याला सांगते

that - ते , की ( की  conjunction म्हणून वापरले)

it is best - ते सर्वोत्तम आहे 

to be prepared- तयार असणे , तयारीत राहणे

Don't leave things - काही सोडून देऊ नका 

to be done - पूर्ण करायचे 

at the last minute - शेवटच्या मिनिटापर्यंत

wild : living in a jungle 

boar : a wild pig 

tusks: a pair of long pointed teeth that animals like the elephant have 

bark: the tough outer covering of the main tree trunk  and branches

grin: smile

Q. (1)

Match  the  correct opposite words for the following , from the story.

 GROUP A-

pet  carefully   same   in  always  left  up  first  friend  false 

GROUP B- 

 true  different  other  out right  down out wild  carelessly  last  end  enemy never

  

Ans : 

pet  X ...............................

carefully  X ...............................

same X ...............................

 in X ...............................

 always   X ...............................

 left X ...............................

 up X ...............................

 first X ...............................

 friend X ...............................

 false X ...............................

Q.(2) 

Write  past tense of the following word from the story.

do  

is  

live 

 see 

decide 

begin 

keep 

say 

try 

hide 

tell 

prepare 

reply